茶餐厅港式点单像开盲盒?

周末和朋友去探访油麻地“苍蝇馆子”老式茶餐厅,刚坐下,他就熟门熟路地点了几个我们都爱吃的菜;
然后说要给我介绍一个好东西,保证惊艳,转头跟老板说加一个「和尚跳海」。
和尚跳海?什么鬼东西?


这港言港语的「和尚跳海」=滚水蛋?口感还行,但味道有点腥,个人不好这口!
滚水蛋
有时候,同一个词在不同的场所也有不同的意思,比如OT,通常是指加班,但在茶餐厅点餐的时候,又指代热柠檬茶!
茶餐厅点单暗语

茶餐厅港式点单像开盲盒?

周末和朋友去探访油麻地“苍蝇馆子”老式茶餐厅,刚坐下,他就熟门熟路地点了几个我们都爱吃的菜;
然后说要给我介绍一个好东西,保证惊艳,转头跟老板说加一个「和尚跳海」。
和尚跳海?什么鬼东西?


这港言港语的「和尚跳海」=滚水蛋?口感还行,但味道有点腥,个人不好这口!
滚水蛋
有时候,同一个词在不同的场所也有不同的意思,比如OT,通常是指加班,但在茶餐厅点餐的时候,又指代热柠檬茶!
茶餐厅点单暗语
