粤语礼貌用语篇

[zou2] [san3]

早晨

解释:

“早晨”相当于普通话的“早上好”,因为广东话历来有简化口语的习俗,所以将“早上好”的“好”字省去,正如“搭的士”简化为“打的”,而真正表达名词“早上”的则是另一个词——“晨早”。

举例:

1.早晨,一阵间要开会。

(翻译:早上好,一会儿要开会。)

2.早晨,陈婆婆。

(翻译:早上好,陈婆婆。)

[ng4] [goi1] [saai3]

唔该晒

解释:

使用频率最高的“唔该”直译是“不应该”,也就是“麻烦你不应该”的意思,意译则为“谢谢”,有时也作“劳驾”“麻烦您”使用。

举例:

1.好噶,唔该晒。

(翻译:好的,谢谢。)

2.唔该晒你,帮左我咁多。

(翻译:谢谢你,帮助了我这么多事情。)

[ng4] [gan2] [jiu3]

唔紧要

解释:

“不要紧、没事儿、没关系”。“唔”是“不”的意思;“紧要”是“要紧、严重”的意思。

举例:

1.唔紧要,我送到你去电梯口啦。

(翻译:没关系,我送你到电梯口吧。)

2.失败左,唔紧要,千其唔好放弃。

(翻译:失败了,不要紧,千万不要放弃。)

[dak1] [haan4] [jam2] [caa4]

得闲饮茶

解释:

“得闲”是普通话里面“有空”的意思,“饮茶”顾名思义就是“喝茶”,广东最有名的就是它的“早茶文化”,“得闲饮茶”的意思就是“有空一起喝茶”的意思,实际是在人际交往中的一个礼貌用词,是与他人建立联系的词汇。言下之意就是“有空我还会找你哒~”

举例:

1.走先啦,得闲饮茶啦。

(翻译:我先走了,有空一起喝茶吧。)

2.唔该晒你,我地得闲饮茶啦。

(翻译:谢谢你,我们有空一起喝茶吧。)

记得在每个早上和家人、同事说句“早晨”

别人来帮忙的时候说句“唔该晒”

与同事、朋友记得要“得闲饮茶”

保障课:零基础保障基础口语无障碍

不计算課時:学完课时出现不会的情况免费反复学习

VIP微信群:上课时间有限,此保障课有专业老师进行课后VIP群情景对话服务,只要肯学工作时间都在上课

此系统课的宗旨就是让您零基础听说交流无障碍

我们的优势:

1,真人面对面沟通,通过声音、表情、口型掌握学生发音情况,快速提高学生的口语能力;

2,精选的老师母语为粤语,大多来自香港广州两地,具备3年以上的教龄;

3,可反复学习,0基础学到会为止;

/

                               

JWX线

发表评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部