良心建议,按照学习方言的方式和方法去学!
粤语(广东话,下同)跟汉语(普通话,下同)的区别,大概就是读音和表达的区别啦,语法方面区别不大。所以,先把粤语的读音学会了,后续再继续学习一些地道的粤语表达,基本上学会粤语是没什么问题啦。
最简单最快捷的学习的方法就是:
当地人说什么,就跟着说什么
大胆说出口,不要怕犯错误,不要怕被嘲笑
刚开始说的时候,不要追求语音语调的标准,大部分的人学习新的一门语言,刚开始说得不标准,是非常正常的(天赋极强的人儿不在讨论范围之内),所以哪怕说得不是很标准,也一定要开口说。
个人觉得,初学粤语的小伙伴的粤语口音,是非常可爱的。我有几个朋友,虽然说得不是特别标准,但是却非常流畅,基本上可以无障碍交流,就是因为他们学习粤语的时候,哪怕说得不是很标准,也巴拉巴拉说个不停。
现在网络上也有很多粤语段子,是非常接地气的粤语学习的资料,可以多去听多去看,跟着说。
但是,对通过此种方式粤语的小伙伴来说不太友好的一点是,现在大部分在网络上的粤语视频或者粤语影视作品,配的字幕都是普通话的字幕,说的内容跟配的字幕很多对不上号,导致听不出来实际上说的内容,所以很多粤语初学者看得云里雾里的。
大家对比一下这个影视片段的普通话字幕和粤语字幕就知道有怎样的区别了。
(粤语字幕和普通话字幕的对比)
所以说,学习粤语最好就是有人带着学,如果身边有会说粤语的朋友那是极好极好的,遇到想学习的内容立即向他请教,不懂就问,开口就练,天天追着他问,天天缠着他学。
——干货分割线——
以下是我对于从零基础开始学习粤语的一点建议:从最日常的基础内容学起。
比如说,最基础的,粤语数学肯定要会说会听,数字是日常生活中非常基本非常常用的内容。
很多表达比如问日期、问时间、问价格、问联系方式等生活中的沟通,都必须要用到数字,所以数字在前期一定要掌握!
比如:0-10的读法
(1-10的粤语读法)
叫身边会说粤语的朋友给你录个音,天天听,尝试着说,练习熟练了,接着学习下一个内容。
接下来,学一些常用的字词和表达:
你,我,佢(他),你哋,我哋,佢哋(他们)
係(是),唔係(不是),係唔係(是不是)
喺(在),唔喺(不在),喺唔喺(在不在)
呢度(这里),嗰度(那里),边度(哪里)
呢個(这个),嗰個(那个),边個(哪个)
头先(刚才),宜家(现在),等阵(等下)
大前天,前天,昨天,今天,明天,后天,大后天
星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六、星期天(星期日)
(星期一到星期天的粤语发音)
然后,就是造简单句啦。你会发现,当你练熟悉以上这些内容,你可以把他们组成句子说出来了:
琴日係星期一(昨天是星期一)
今日係星期二(今天是星期二)
听日係星期三(明天是星期三)
然后,把“星期一→星期天”任意组合到3句话里面,你会发现,你会说21个句子了。
接下来,我们改变句子的时态再来练习(过去时、现在时、将来时):
你头先去咗边度?(你刚才去了哪里?)
你宜家喺边度?(你现在在哪里?)
你等阵要去边度?(你等会要去哪里?)
然后,把“你”替换成其他“人称”又是一片新大陆。
接下来学习日常生活简单句型,提前学习好简单词汇:
代词:你,我,佢(他),你哋,我哋,佢哋(他们)
动词:钟意(喜欢),唔钟意(不喜欢),钟唔钟意(喜不喜欢),食(吃)
水果:苹果,香蕉,菠萝,草莓,榴莲……
然后,用3种句子形式(肯定句、否定句、疑问句)
造简单句:
你钟意食苹果。(你喜欢吃苹果。)
你唔钟意食苹果。(你不喜欢吃苹果。)
你钟唔钟意是苹果?(你喜不喜欢吃苹果。)
然后,把水果又替换成另外一些食物,把“你”替换成“我、他、你哋、我哋、佢哋”或者替换成“我爸爸、你妈妈、佢妹妹”等内容,能替换成已经掌握的内容的都替换掉,继续练习,以此类推,练习一段时间之后,你会发现你会说很多的粤语句子啦,当然,可能会有一些不是很标准,记住,这是正常的,一定要先开口。
练习简单句的3个小tips:
1、替换时态:过去时、现在时、将来时
2、替换句型:肯定、否定、疑问
3、替换内容:替换成同类型的词语
先把最基础的内容学好,培养初步的粤语敏感度和粤语思维,后续再慢慢学习粤语正字、粤语表达、粤语语法和词法、粤语俚语等比较深入的知识,慢慢积累下来,基本上就没问题的啦。
以下是一些粤语正字示例:

以上是用汉语拼音打出来的粤语字词,先给小伙伴了解一下其中的一些粤语正字。目前粤语输入法不够完善,所以我是用普通话拼音打出来的粤语正字。因为普通话和广东话共用一套文字系统,所以用汉语拼音打粤语字词,或者用粤语拼音打汉语字词都是一样一样滴。

